Shepherd's pie at Saucats Airfield

Bonjour à tous,

Je tiens à remercier tous ceux qui ont fait le déplacement pour notre évènement du 27/09.

Le repas mensuel anglais de Saucats aura lieu le 25 octobre à 12H00 (heure locale).

Après le curry et le rosbif, cette fois ci le "Shepherd's Pie" (hachis parmentier) sera à l'honneur.

Une participation de 7 € sera demandé aux participants. Les boissons sont à régler directement au bar de l'aéroclub.

Il est demandé aux pilotes de ne pas rouler sur l'herbe, et de stationner de préférence au nord du bureau de piste.

Inscriptions par retour de mail, sur Facebook (https://www.facebook.com/events/370785856412111/)
ou par téléphone au 06 77 63 68 41

Dear Pilots,

The monthly English meal will be taking place at Saucats Airfield on 25/10/2014 at 12 noon local time.

This month's English specialty will be a good old fashioned shepherd's pie.

Price per person - 7 € (drinks can be bought directly from the club bar).

Please avoid taxying on the grass and park where possible on the hard standing just north of the "bureau de piste".

Sign-ups by e-mail, Facebook (https://www.facebook.com/events/370785856412111/) 
or phone: 06 77 63 68 41

Best wishes,
James
Dassault Aéroclub
Aérodrome de Bordeaux Léognan Sauicats (LFCS)

 

Quelques photos du repas du 27/09:

 

Comments

[Les King]

Probably a few English people wondering what happens at the ‘bureau de piste’